Lamp full

The History of RomeBook One · Chapter XXXIII

Livy · D. Spillan, 1853

Ancus, having committed the care of sacred things to the flamines and other priests, set out with a new army, which he had levied, and took Politorium, a city of the Latins, by storm; and following the example of former kings, who had increased the Roman state by taking enemies into the number of the citizens, he transplanted all the people to Rome. And since the Sabines occupied the Capitol and citadel, and the Albans the Cœlian mount around the Palatium, the residence of the old Romans, the Aventine was assigned to the new people; not long after, on Telleni and Ficana being taken, new citizens were added in the same quarter. After this Politorium was taken a second time by force of arms, because the ancient Latins had taken possession of it when vacated. This was the cause of the Romans demolishing that city, that it might not ever after serve as a receptacle to the enemy. At last, the whole war with the Latins being concentrated in Medullia, they fought there with various fortune, sometimes the one and sometimes the other gaining the victory; for the town was both well fortified by works, and strengthened by a strong garrison, and the Latins, having pitched their camp in the open fields, had several times fought the Romans in close engagement. At last Ancus, making an effort with all his forces, obtained a complete victory over them in a pitched battle, and having got a considerable booty, returned thence to Rome; many thousands of the Latins being then also admitted into the city, to whom, in order that the Aventine might be joined to the Palatium, a settlement was assigned near the temple of Murcia. The Janiculum was likewise added, not for want of room, but lest at any time it should become a lodgment for the enemy. It was determined to join it to the city, not only by a wall, but likewise, for the sake of the convenience of passage, by a wooden bridge, then for the first time built across the Tiber. The Fossa Quiritium, no inconsiderable defence against the easy access to the city from the low grounds, is the work of king Ancus. The state being augmented by such great accessions, seeing that, amid such a multitude of persons, the distinction of right and wrong being as yet confounded, clandestine crimes were committed, a prison is built in the heart of the city, overlooking the forum, to intimidate the growing licentiousness. And not only was the city increased under this king, but the territory also and the boundaries. The Mæsian forest was taken from the Veientes, the Roman dominion was extended as far as the sea, and the city of Ostia built at the mouth of the Tiber; salt-pits were formed around it, and, in consequence of the distinguished success achieved in war, the temple of Jupiter Feretrius was enlarged.

Whose reign

Ancus Marcius 642–617 BC — the years tradition gives him

The Sabine hills — east and north-east of Rome, above Cures.

How much of this is history

Book One covers two and a half centuries before any Roman was writing anything down, and Livy composed it four hundred years after the last event in it. He says in his own preface that what comes before the city’s founding is “rather adorned with poetic legends than founded on authentic records”. The towns on the map are real places; the reigns and the dates are tradition.

Text: Livy, The History of Rome, Book One, in D. Spillan’s translation for Bohn’s Classical Library, 1853 — public domain, from Project Gutenberg ebook 19725, set unaltered. Spillan’s own footnotes are his and are not printed; his argument to the book is on the title page and labelled as his. All 60 chapters, numbering checked. Map: Latium, from Natural Earth 10m land, lakes and the Tiber, public domain, clipped and projected at build time; town coordinates matched against the Pleiades gazetteer (CC-BY) — Pleiades often holds a feature within a town rather than the town itself, so each was seeded with an independent position and the nearest record accepted only within 12 km. Alba Longa and Laurentum are drawn hollow and Caenina and Suessa Pometia are not drawn at all, because their sites are not agreed.