Lamp full

The Peloponnesian War

Thucydides · Translated by Richard Crawley, 1874

Thucydides

The Peloponnesian War

Translated by Richard Crawley, 1874

What this is

An account of the twenty-seven year war between Athens and Sparta by a man who commanded in it, was exiled for losing Amphipolis, and spent the exile interviewing both sides. He says at the start that he wrote it not as a prize essay for the moment but as a possession for all time, and then breaks off mid-sentence in the twenty-first year.

How it is set

One leaf per book, with the sections numbered inside it as Long numbers them. A section of Marcus is often three lines, and a page holding three lines is not a page.

What is not here

Notes. These books have the text and nothing else at present — no map, no lives, no commentary. The Gospel of St Luke shows what an annotated book looks like on this shelf, and these will follow it. An empty heading is better than invented filler.

The eight books

  1. I The city of Epidamnus stands on the right of the entrance of the Ionic Gulf. Its vicinity is… 4 sections
  2. II The war between the Athenians and Peloponnesians and the allies on either side now really… 3 sections
  3. III The next summer, just as the corn was getting ripe, the Peloponnesians and their allies invaded… 3 sections
  4. IV Next summer, about the time of the corn’s coming into ear, ten Syracusan and as many Locrian… 3 sections
  5. V The next summer the truce for a year ended, after lasting until the Pythian games. During the… 3 sections
  6. VI The same winter the Athenians resolved to sail again to Sicily, with a greater armament than… 3 sections
  7. VII After refitting their ships, Gylippus and Pythen coasted along from Tarentum to Epizephyrian… 3 sections
  8. VIII When the news was brought to Athens, for a long while they disbelieved even the most… 3 sections

Text: Thucydides, The Peloponnesian War — Richard Crawley’s translation, 1874, public domain, from Project Gutenberg ebook 7142, set unaltered. Crawley divides each book into titled chapters rather than numbering the Greek sections, and those titles are his. All eight books, 25 of the 26 chapters the contents lists; the text runs to 199,000 words and stops where Thucydides stopped, in the middle of the twenty-first year.