Lamp full

The Histories

Tacitus · Translated by W. Hamilton Fyfe, 1912

Tacitus

The Histories

Translated by W. Hamilton Fyfe, 1912

What this is

The year of the four emperors and what followed it, by a senator who lived through the terror under Domitian and wrote afterwards. He says he will write without anger or partiality, and then does not quite manage it, which is part of why he is worth reading.

How it is set

One leaf per book, with the sections numbered inside it as Long numbers them. A section of Marcus is often three lines, and a page holding three lines is not a page.

What is not here

Notes. These books have the text and nothing else at present — no map, no lives, no commentary. The Gospel of St Luke shows what an annotated book looks like on this shelf, and these will follow it. An empty heading is better than invented filler.

The 5 books

  1. I PREFACE… 1 sections
  2. II VESPASIAN AND THE… 1 sections
  3. III ANTONIUS'… 1 sections
  4. IV ROME AFTER THE FALL OF… 1 sections
  5. V THE CONQUEST OF… 1 sections

Text: Tacitus, The Histories — W. Hamilton Fyfe’s translation, Oxford, 1912, public domain, from Project Gutenberg ebook 16927, set unaltered. Five books survive of an estimated twelve or fourteen. The text breaks off in the middle of the fifth, and nothing has been supplied to finish it.