Lamp full

The Imitation of Christ

Thomas à Kempis · Translated by William Benham, 1874

Thomas à Kempis

The Imitation of Christ

Translated by William Benham, 1874

What this is

Four short books of devotional counsel written in the Low Countries around 1420 and copied everywhere. After the Bible it is said to be the most widely translated book in Christendom, and its author did not put his name to it.

How it is set

One leaf per book, with the sections numbered inside it as Long numbers them. A section of Marcus is often three lines, and a page holding three lines is not a page.

What is not here

Notes. These books have the text and nothing else at present — no map, no lives, no commentary. The Gospel of St Luke shows what an annotated book looks like on this shelf, and these will follow it. An empty heading is better than invented filler.

The 4 books

  1. I _He that followeth me shall not walk in darkness_,(1) saith the Lord. These are the words of… 25 sections
  2. II The kingdom of God is within you,(1) saith the Lord. Turn thee with all thine heart to the Lord… 12 sections
  3. III I will hearken what the Lord God shall say within me.(1) Blessed is the soul which heareth the… 59 sections
  4. IV The Voice of the… 18 sections

Text: Thomas à Kempis, The Imitation of Christ — William Benham’s translation, 1874, public domain, from Project Gutenberg ebook 1653, set unaltered. All 114 chapters, each with the heading it was given.