Lamp full

Catena Aurea on St Matthew

St Thomas Aquinas · The Oxford translation · Rivington, 1842

What this is

The gospel of St Matthew set out phrase by phrase with the Fathers speaking in turn on each, every one named — Jerome and Chrysostom above all, then Augustine, Hilary, Origen and Rabanus. Twenty-eight chapters and 4,822 quotations.

How it survives

Complete. The first of the four gospels Aquinas chained, finished about 1264 and dedicated to Pope Urban IV.

What is here

All 28, complete and in order.

Reading it beside the gospel

Each piece carries the verses it is on and a door straight into that chapter of St Matthew; each chapter of the gospel offers the pieces that expound it. A piece covers from its own text to the next one’s, so a chapter nobody began a sermon on is still reached by the sermon it falls inside.

The chapters

  1. 1 Matthew 1 — 238 voices
  2. 2 Matthew 2 — 178 voices
  3. 3 Matthew 3 — 159 voices
  4. 4 Matthew 4 — 167 voices
  5. 5 Matthew 5 — 350 voices
  6. 6 Matthew 6 — 287 voices
  7. 7 Matthew 7 — 158 voices
  8. 8 Matthew 8 — 189 voices
  9. 9 Matthew 9 — 171 voices
  10. 10 Matthew 10 — 235 voices
  11. 11 Matthew 11 — 157 voices
  12. 12 Matthew 12 — 205 voices
  13. 13 Matthew 13 — 197 voices
  14. 14 Matthew 14 — 128 voices
  15. 15 Matthew 15 — 123 voices
  16. 16 Matthew 16 — 125 voices
  17. 17 Matthew 17 — 122 voices
  18. 18 Matthew 18 — 147 voices
  19. 19 Matthew 19 — 147 voices
  20. 20 Matthew 20 — 128 voices
  21. 21 Matthew 21 — 184 voices
  22. 22 Matthew 22 — 161 voices
  23. 23 Matthew 23 — 146 voices
  24. 24 Matthew 24 — 209 voices
  25. 25 Matthew 25 — 170 voices
  26. 26 Matthew 26 — 329 voices
  27. 27 Matthew 27 — 213 voices
  28. 28 Matthew 28 — 90 voices

Text: St Thomas Aquinas, Catena Aurea on St Matthew — the Oxford translation published by J.G.F. and J. Rivington in 1842, public domain, from the text at the Christian Classics Ethereal Library. Abbreviated names in the printing (Chrys., Aug., Gloss. ord.) are written out; where a heading names a gloss by its kind, the kind is kept beside the reference. Nothing else is altered. All 28 are here.