Lamp full

The Church History

Eusebius · Translated by Arthur Cushman McGiffert, 1890

Eusebius

The Church History

Translated by Arthur Cushman McGiffert, 1890

What this is

The first history of the Church, from Christ to Constantine’s victory in 324, by the bishop of Caesarea who lived through the last persecution. Much of what is known of the first three Christian centuries survives only because he quoted it.

How it is set

One leaf per book, with the sections numbered inside it as Long numbers them. A section of Marcus is often three lines, and a page holding three lines is not a page.

What is not here

Notes. These books have the text and nothing else at present — no map, no lives, no commentary. The Gospel of St Luke shows what an annotated book looks like on this shelf, and these will follow it. An empty heading is better than invented filler.

The 10 books

  1. I 1. It is my purpose to write an account of the successions of the holy apostles, as well as of… 13 sections
  2. II 1. We have discussed in the preceding book those subjects in ecclesiastical history which it… 27 sections
  3. III 1. Such was the condition of the Jews. Meanwhile the holy apostles and disciples of our Saviour… 39 sections
  4. IV 1. About the twelfth year of the reign of Trajan the above-mentioned bishop of the parish of… 30 sections
  5. V 1. Soter, bishop of the church of Rome, died after an episcopate of eight years, and was… 29 sections
  6. VI When Severus began to persecute the churches, glorious testimonies were given everywhere by the… 46 sections
  7. VII In this seventh book of the Church History, the great bishop of Alexandria, Dionysius, shall… 33 sections
  8. VIII As we have described in seven books the events from the time of the apostles, we think it… 18 sections
  9. IX 1. The imperial edict of recantation, which has been quoted above, was posted in all parts of… 11 sections
  10. X 1. Thanks for all things be given unto God the Omnipotent Ruler and King of the universe, and… 9 sections

Text: Eusebius, The Church History — Arthur Cushman McGiffert’s translation for the Nicene and Post-Nicene Fathers, second series, volume 1, 1890, public domain, from the text at the Christian Classics Ethereal Library. McGiffert’s notes are not printed, and the Martyrs of Palestine, printed in the same volume, is not included. undefined